Archive for the ‘Watch Your Hack (bản dịch Tiếng Việt)’ Category


Lời tựa:

Toàn bộ bài hướng dẫn này được viết ra với sự giúp đỡ của sáu hacker chuyên nghiệp: Maarten van Dantzig, Rik van Duijn, Melvin Lammerts, Loran Kloeze, Sanne MaasakkersSijmen Ruwhof. Các hình ảnh minh hoạ sinh động trong bài viết được thực hiện bởi Laura Kölker. Bài viết được biên tập lại bởi Marcel Vroegrijk để đảm bảo người đọc có thể dễ dàng tiếp cận. Phiên bản gốc bằng tiếng Hà Lan của Watch Your Hack (https://laatjeniethackmaken.nl/) đã được dịch sang tiếng Anh bởi Kevin Shuttleworth tại (https://watchyourhack.com/) và được Marcel Vroegrijk chỉnh sửa lại thêm một lần nữa.

Nếu bạn thấy ai đó có nhu cầu áp dụng các mẹo và thủ thuật bảo mật, xin hãy gửi cho họ đường link của các trang web này. Bạn có thể chia sẻ thông qua các hình thức như e-mail, Twitter, FacebookWhatsApp. Nếu bạn có bất kì ý kiến hay đề nghị nào, hãy gửi qua Twitter (@danielverlaan) hoặc qua email cho tác giả.

Bạn cũng có thể đóng góp một khoản tiền nhỏ để hỗ trợ Watch Your Hack. Với 5 USD mà bạn đóng góp sẽ được dùng để trả tiền thuê máy chủ hàng tháng, hoặc để tác giả tự thưởng cho mình một ly bia . Bạn có thể chuyển tiền qua PayPal hoặc iDeal. Tiền điện tử cũng được chấp nhận:

bitcoin: 1Psq1MmgPSKy8npnAvZASdtPD18EV61U3k

ethereum: 0x264510031A8F0b55432232F65337a67cA3Eb23bB

litecoin: Lg8sxK3bk4zvdmpHHLsV76gsw9v8wbAk2S

Toàn bộ hướng dẫn này đã được tác giả đồng ý cho phép tôi dịch sang tiếng Việt và chia sẻ lại cho người thân, bạn bè của tôi, nhằm giúp mọi người nâng cao kiến thức cũng như qua đó tự bảo vệ bản thân mình trên không gian mạng. Nội dung bản dịch này, theo đúng yêu cầu của tác giả, tôi đã cố gắng tuân thủ và tôn trọng bản gốc và bản dịch tiếng Anh. Và cũng như trên, nếu bạn thấy bài dịch này của tôi có ích, hãy chia sẻ nó cho những người khác!!!

Link download bản dịch tại đây:

https://mega.nz/#!GfRkmQzS!bi_U3Mc_tA3xeQUKiX27NH-oeHLpc1MrYgibUZC7qtc

Regards

m4n0w4r